Stream overlays

Pick a widget, copy its link, and add it to OBS as a Browser source. Each widget shows the room's live data over a transparent background.